of no concern

let others behave as they will-that is not within your control anyway, and thus it's of no concern to you.

不要理会别人的行为举止——无论如何这都不在你的控制范围内，因此这不关你的事。

互联网摘选

the fact that start. xsl is itself an xslt style sheet is of no concern to generate_html. xsl.

实际上，start.xsl本身就是一个XSLT样式表，并且对于generate_html.xsl没有意义。

互联网摘选

things simply are what they are. other people think what they will think; it is of no concern to us. no shame. no blame.

事情就只是事情本身。别人想他们会想的；这不关我们的事。没有惭愧也没有责难。

互联网摘选

this part of no concern to the basic site optimization.

这一部分基本不会涉及到站点优化。

互联网摘选

whether i am ready or not is of no concern.

我很关心是否准备好与否是没有。

互联网摘选

what happens inside one is of no concern to the others.

会发生什么里面是一个不关心别人。

互联网摘选

the affairs of my brothers and i are of no concern to anyone else.

我和我兄弟之间的事情与外人无关。

互联网摘选

missiles fired at cloaked ships with dampening fields are of no concern.

射向拥有控制场的隐形飞船的导弹不会造成困扰。

互联网摘选

what i said and did is of no concern to you.

我所说的与所做的与你没有关系。

互联网摘选

their fate is of no concern to us.

他们的命运不关我们的事。

互联网摘选

its millenarian effectiveness proven on human beings was of no concern to the western wizards.

西医对几千年来证实的针灸对人类的有效性毫不关心。

互联网摘选

your words are like that tree -- big and useless, of no concern to the world.

现在你的言论，大而无用，是大家都不相信的。

互联网摘选

this was never an issue for stalin because the welfare of his people was of no concern.

这对斯大林来说从来就不是问题，因为他根本就不关心人民的福利。

互联网摘选

if he is now a target, mr. locke said, it is of no concern to him.

骆家辉称，他并不关心他现在是不是一个被攻击的目标。

互联网摘选

that's an understandable point, but one of no concern to mother nature.

这是个可以理解的观点，但此观点没有关照到大自然母亲。

互联网摘选

the most interesting part of my life is of no concern to the public. --winslow homer

我生活中最有乐趣的事情是忽略公众的眼光。--温斯洛·霍默

互联网摘选